
關上了燈, 才能看見絞潔明月
Light in the Dark
序
走在繁忙的街上,戴上耳機、打開抗噪模式、把音樂調大,我聽到的不是音樂,而是寧靜,而寧靜則把我帶進了自己的世界。走著走著,原本隨著城市急速行走的步伐,慢慢地冷靜了下來,開始思考、開始「自療」。
《關上了燈 才能看見絞潔明月》 這系列作品混合了二維及三維的元素,並以裝置的形式展示。厚厚的畫框之間所形成的距離,猶如從在裏面的空間偷看外面一樣,彷彿只要踏出去,便到走進另一個空間一樣。
Preface
Walking in the busy street, put on the headphone, noise-canceling on, voice louder…what I hear is peaceful but not music, it bring me into another world. Walking into another world, I start calming my busy steps, and start thinking and healing myself.

關上了燈, 才能看見絞潔明月
Light in the Dark
塑膠彩布本
Acrylic on canvas
18 x 100 x 3 cm each
2018

當你凝視深淵時,深淵也在凝視著你。
- 《善惡的彼岸》威廉·尼采
When you look long into an abyss, the abyss looks into you.
- Friedrich Wilhelm Nietzsche
混合媒介
Mixed media
18 x 100 x 3 cm each
2018

痛苦總有一天會消失 但傷口會永遠留下
Pain will go, but wound will stay with you.
混合媒介
Mixed media
18 x 100 x 3 cm each
2018
